Some very small Hasegawa Novel synopsis of each novel, if you can read it.

Started by جبريل 無道, March 17, 2013, 06:55:46 PM

Previous topic - Next topic
http://www.geocities.jp/snowchild1010/ryoko/hasegawa.html

Just a very small description of each book.

The site is over 10 years old, maybe 15, and is encoded in Shift_JIS.  Idk about other browsers, but if it's unreadable gibberish in Chrome, hit the button on the top right that resembles 3 dash marks, go to Tools->Encoding->Japanese (Shift_JIS) and it will become readable japanese.

From there, the chrome browser will ask on top if you want it translated.  Yes, of course.

Google Translate translates most Tenchi character names correctly, but "heavy haze Ali" or some variation is Ayeka, "heaven and earth" equals Tenchi.  Washu is sometime "eagle feathers".

Read, enjoy if you can.
Visit Tenchi's Girls Facebook Group for everyday pics and random info.  Tenchi's Girls Twitter too.